penser la culture autrement / Pierre Le Fort

Public ISBD Title : penser la culture autrement : l'exemple du français Material Type: printed text Authors: Pierre Le Fort, Author Publisher: Paris : Belin Publication Date: 2014 Pagination: 431.p Layout: ill.couv. en coul Size: 24.cm ISBN (or other code): 978-2-7011-6435-9 General note: La couv. porte en plus : "français langue étrangère". - Bibliogr., 4 p. Languages : French (fre) Descriptors: 447 Dialectes et langues régionales Keywords: Culture générale  Français  Manuels pour allophones Abstract: Phénomènes de langue et faits de civilisation d'une culture interagissent constamment. Les "faits de civilisation" comprennent les réalités politico-sociales et les réalisations culturelles (comportementales, techniques, artistiques...). La cohérence entre éléments d'une civilisation semble souvent relever du cliché. Citons au hasard : "l'âme russe", "le typiquement britannique", "le charme italien", "la clarté française". L'interaction forte langue-civilisation appréhende les choses différemment, liant des domaines ordinairement autarciques, croisant des notions habituellement cloisonnées. Cet ouvrage se destine : aux étudiants étrangers (B2-C1) : ils y acquerront l'habitude de chercher des liens entre des disciplines apparemment éloignées ; aux actuels ou futurs enseignants de Français Langue Etrangère : ils y trouveront des raisons de redonner des couleurs au couple "langue et culture" ; aux étudiants universitaires français (1re et 2e année de Lettres) : ils y découvriront des aspects d'une culture qu'ils croient connaître d'expérience ; aux curieux qui y feront un voyage "buissonnier" : aperçus inattendus, cocasses ou, parfais, déroutants ! penser la culture autrement : l'exemple du français [printed text] / Pierre Le Fort, Author . - Paris : Belin, 2014 . - 431.p : ill.couv. en coul ; 24.cm. ISBN : 978-2-7011-6435-9 La couv. porte en plus : "français langue étrangère". - Bibliogr., 4 p. Languages : French (fre) Descriptors: 447 Dialectes et langues régionales Keywords: Culture générale  Français  Manuels pour allophones Abstract: Phénomènes de langue et faits de civilisation d'une culture interagissent constamment. Les "faits de civilisation" comprennent les réalités politico-sociales et les réalisations culturelles (comportementales, techniques, artistiques...). La cohérence entre éléments d'une civilisation semble souvent relever du cliché. Citons au hasard : "l'âme russe", "le typiquement britannique", "le charme italien", "la clarté française". L'interaction forte langue-civilisation appréhende les choses différemment, liant des domaines ordinairement autarciques, croisant des notions habituellement cloisonnées. Cet ouvrage se destine : aux étudiants étrangers (B2-C1) : ils y acquerront l'habitude de chercher des liens entre des disciplines apparemment éloignées ; aux actuels ou futurs enseignants de Français Langue Etrangère : ils y trouveront des raisons de redonner des couleurs au couple "langue et culture" ; aux étudiants universitaires français (1re et 2e année de Lettres) : ils y découvriront des aspects d'une culture qu'ils croient connaître d'expérience ; aux curieux qui y feront un voyage "buissonnier" : aperçus inattendus, cocasses ou, parfais, déroutants !

Hold

Place a hold on this item

Copies(2)

Barcode	Call number	Media type	Location	Section	Status
447.3-2	447.3-2	Livre .	Bibliothèque du Centre Universitaire d’Aflou	Lettres et langues françaises	Available
447.3-3	447.3-3	Livre .	Bibliothèque du Centre Universitaire d’Aflou	Lettres et langues françaises	Available

---

1 (1 - 1 / 1) Per page : 25 50 100 200